# $Id: privatemsg.pot,v 1.1.2.7 2010/04/12 12:10:41 berdir Exp $ # # LANGUAGE translation of Drupal (root) # Copyright YEAR NAME # Generated from files: # privatemsg.author-pane.inc,v 1.1.2.4 2009/11/06 13:06:26 berdir # privatemsg.theme.inc,v 1.1.2.10 2009/11/10 19:48:17 berdir # privatemsg.module,v 1.70.2.30.2.91.2.109 2010/03/25 22:29:31 berdir # privatemsg.info,v 1.1.2.1.2.3.2.4 2009/01/25 23:25:18 litwol # pm_block_user.info,v 1.2.2.1 2009/04/10 15:52:48 litwol # pm_email_notify.info,v 1.1.2.1 2009/04/16 16:14:18 litwol # privatemsg_filter.info,v 1.1.2.1 2009/01/25 23:25:18 litwol # privatemsg.views.inc,v 1.1.2.1 2009/11/09 16:44:09 berdir # views_handler_field_privatemsg_link.inc,v 1.1.2.2 2010/01/20 15:54:42 berdir # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2010-04-12 13:53+0200\n" "PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n" "Last-Translator: NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n" #: privatemsg.author-pane.inc:16;16 msgid "Send private message" msgstr "" #: privatemsg.author-pane.inc:18 msgid "Send PM" msgstr "" #: privatemsg.theme.inc:167 privatemsg.module:915 msgid "Subject" msgstr "" #: privatemsg.theme.inc:182 privatemsg.module:488;1479;122;130;195 msgid "Messages" msgstr "" #: privatemsg.theme.inc:210 msgid "Last Updated" msgstr "" #: privatemsg.theme.inc:226 privatemsg.module:487 msgid "Started" msgstr "" #: privatemsg.theme.inc:282 msgid "No messages available." msgstr "" #: privatemsg.theme.inc:115 msgid "(1 new)" msgid_plural "(@count new)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: privatemsg.theme.inc:300 msgid "You have a new message, click here to read it" msgid_plural "You have @count new messages, click here to read them" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: privatemsg.module:97 msgid " and others" msgstr "" #: privatemsg.module:107 msgid "From !last" msgstr "" #: privatemsg.module:111 msgid "Participants: !participants and !last" msgstr "" #: privatemsg.module:422 msgid "Theming settings" msgstr "" #: privatemsg.module:426 msgid "Private message display template" msgstr "" #: privatemsg.module:432 msgid "Inform the user about new messages on login" msgstr "" #: privatemsg.module:434 msgid "This option can safely be disabled if the \"New message indication\" block is used instead." msgstr "" #: privatemsg.module:441;447 msgid "Flush deleted messages" msgstr "" #: privatemsg.module:442 msgid "By default, deleted messages are only hidden from the user but still stored in the database. These settings control if and when messages should be removed." msgstr "" #: privatemsg.module:449 msgid "Enable the flushing of deleted messages. Requires that cron is enabled" msgstr "" #: privatemsg.module:454 msgid "Flush messages after they have been deleted for more days than" msgstr "" #: privatemsg.module:461 msgid "Maximum number of messages to flush per cron run" msgstr "" #: privatemsg.module:468 msgid "Configure listings" msgstr "" #: privatemsg.module:475 msgid "Threads per page" msgstr "" #: privatemsg.module:478 msgid "Choose the number of conversations that should be listed per page." msgstr "" #: privatemsg.module:483 msgid "Configure fields" msgstr "" #: privatemsg.module:484 msgid "Select which columns/fields should be displayed in the message listings. Subject and Last updated cannot be disabled." msgstr "" #: privatemsg.module:496 msgid "Number of messages on thread pages" msgstr "" #: privatemsg.module:497 msgid "Unlimited" msgstr "" #: privatemsg.module:499 msgid "Threads will not show more than this number of messages on a single page." msgstr "" #: privatemsg.module:505 msgid "Display different amount of messages on first thread page" msgstr "" #: privatemsg.module:507 msgid "By default, the first thread page shows the maximally allowed amount of messages. Enable this checkbox to set a different value." msgstr "" #: privatemsg.module:515 msgid "Number of messages on first thread page" msgstr "" #: privatemsg.module:517 msgid "The number of messages to be displayed on first thread page. Displays the newest messages." msgstr "" #: privatemsg.module:615;146 msgid "Delete message" msgstr "" #: privatemsg.module:620 msgid "new" msgstr "" #: privatemsg.module:663 msgid "You do not have sufficient rights to view someone else's messages" msgstr "" #: privatemsg.module:755 msgid "Display older messages" msgstr "" #: privatemsg.module:757 msgid "<<" msgstr "" #: privatemsg.module:763 msgid "Display newer messages" msgstr "" #: privatemsg.module:765 msgid ">>" msgstr "" #: privatemsg.module:768 msgid "!previous_link Displaying messages @from - @to of @total !newer_link" msgstr "" #: privatemsg.module:806 msgid "This conversation is being viewed with escalated priviledges and may not be the same as shown to normal users." msgstr "" #: privatemsg.module:876 msgid "Write new message to %recipient" msgstr "" #: privatemsg.module:879;1506;154 msgid "Write new message" msgstr "" #: privatemsg.module:903 msgid "To" msgstr "" #: privatemsg.module:923 msgid "Message" msgstr "" #: privatemsg.module:938 msgid "Preview message" msgstr "" #: privatemsg.module:957 msgid "Clear" msgstr "" #: privatemsg.module:976 msgid "Reply to thread:
Recipients: !to" msgstr "" #: privatemsg.module:1019 msgid "The following users will not receive this private message: !invalid" msgstr "" #: privatemsg.module:1101 msgid "A message has been sent to !recipients." msgstr "" #: privatemsg.module:1104 msgid "An attempt to send a message may have failed when sending to !recipients." msgstr "" #: privatemsg.module:1409 msgid "Send this user a message" msgstr "" #: privatemsg.module:1449 msgid "Privatemsg links" msgstr "" #: privatemsg.module:1453 msgid "New message indication" msgstr "" #: privatemsg.module:1513;171;179;188 privatemsg.info:0 msgid "Private messages" msgstr "" #: privatemsg.module:1533 msgid "Delete this message for all users?" msgstr "" #: privatemsg.module:1534 msgid "Tick the box to delete the message for all users." msgstr "" #: privatemsg.module:1539 msgid "Are you sure you want to delete this message?" msgstr "" #: privatemsg.module:1554 msgid "Message has been deleted for all users." msgstr "" #: privatemsg.module:1558 msgid "Message has been deleted." msgstr "" #: privatemsg.module:1718 msgid "Thread %thread_id not found, unable to answer" msgstr "" #: privatemsg.module:1742;1749 msgid "User @user is not allowed to write messages" msgstr "" #: privatemsg.module:1759;1762 msgid "Disallowed to send a message without subject" msgstr "" #: privatemsg.module:1769;1772 msgid "Disallowed to send reply without a message." msgstr "" #: privatemsg.module:1784 msgid "You are not allowed to use the specified input format." msgstr "" #: privatemsg.module:1787 msgid "User @user is not allowed to use the specified input format." msgstr "" #: privatemsg.module:1796;1799 msgid "Disallowed to send a message without at least one valid recipient" msgstr "" #: privatemsg.module:1818;1821 msgid "Disallowed to send message because all recipients are blocked" msgstr "" #: privatemsg.module:2067 msgid "Query function %function does not exist" msgstr "" #: privatemsg.module:2165 msgid "Actions" msgstr "" #: privatemsg.module:2179 msgid "More actions..." msgstr "" #: privatemsg.module:2194 msgid "Execute" msgstr "" #: privatemsg.module:2427 msgid "The previous action can be undone." msgstr "" #: privatemsg.module:2478 msgid "Mark as read" msgstr "" #: privatemsg.module:2485 msgid "Mark as unread" msgstr "" #: privatemsg.module:1418 msgid "You have 1 unread message." msgid_plural "You have @count unread messages" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: privatemsg.module:1477 msgid "Messages (1 new)" msgid_plural "Messages (@count new)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: privatemsg.module:1493 msgid "New message" msgid_plural "New messages" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: privatemsg.module:2227 msgid "Marked 1 thread as unread." msgid_plural "Marked @count threads as unread." msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: privatemsg.module:2230 msgid "Marked 1 thread as read." msgid_plural "Marked @count threads as read." msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: privatemsg.module:2465 msgid "Deleted 1 thread." msgid_plural "Deleted @count threads." msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: privatemsg.module:2468 msgid "Restored 1 thread." msgid_plural "Restored @count threads." msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: privatemsg.module:27 msgid "read privatemsg" msgstr "" #: privatemsg.module:28 msgid "read all private messages" msgstr "" #: privatemsg.module:29 msgid "administer privatemsg settings" msgstr "" #: privatemsg.module:30 msgid "write privatemsg" msgstr "" #: privatemsg.module:31 msgid "delete privatemsg" msgstr "" #: privatemsg.module:138 msgid "Read message" msgstr "" #: privatemsg.module:172;180 msgid "Configure private messaging settings." msgstr "" #: privatemsg.module:189 msgid "Undo last thread action" msgstr "" #: privatemsg.info:0 msgid "Allow private messages between users." msgstr "" #: privatemsg.info:0 pm_block_user/pm_block_user.info:0 pm_email_notify/pm_email_notify.info:0 privatemsg_filter/privatemsg_filter.info:0 msgid "Mail" msgstr "" #: privatemsg.theme.inc:196 privatemsg.module:486 privatemsg_filter/privatemsg_filter.module:333 msgid "Participants" msgstr "" #: privatemsg.module:904 privatemsg_filter/privatemsg_filter.module:334 msgid "Separate multiple names with commas." msgstr "" #: privatemsg.module:945 views/privatemsg.views.inc:11 msgid "Send message" msgstr "" #: privatemsg.module:951;1543 pm_block_user/pm_block_user.module:465;478 privatemsg_filter/privatemsg_filter.admin.inc:158 msgid "Cancel" msgstr "" #: privatemsg.module:1541 pm_block_user/pm_block_user.module:463 privatemsg_filter/privatemsg_filter.admin.inc:156 msgid "This action cannot be undone." msgstr "" #: privatemsg.module:1542;2175 privatemsg_filter/privatemsg_filter.admin.inc:157 msgid "Delete" msgstr "" #: views/privatemsg.views.inc:10 msgid "Privatemsg" msgstr "" #: views/privatemsg.views.inc:13 msgid "Send Privatemsg link" msgstr "" #: views/privatemsg.views.inc:14 msgid "Displays a link to send a private message to a user." msgstr "" #: views/views_handler_field_privatemsg_link.inc:39 msgid "Label" msgstr "" #: views/views_handler_field_privatemsg_link.inc:41 msgid "The label for this field that will be displayed to end users if the style requires it." msgstr "" #: views/views_handler_field_privatemsg_link.inc:46 msgid "Text to display" msgstr "" #: views/views_handler_field_privatemsg_link.inc:48 msgid "Define the text to use for the link title. You can use replacement tokens to insert any existing field output." msgstr "" #: views/views_handler_field_privatemsg_link.inc:53 msgid "Pre-filled subject" msgstr "" #: views/views_handler_field_privatemsg_link.inc:55 msgid "Define the subject that will be pre-filled in the send message form. You can use replacement tokens to insert any existing field output." msgstr "" #: views/views_handler_field_privatemsg_link.inc:61 msgid "Fields" msgstr "" #: views/views_handler_field_privatemsg_link.inc:69 msgid "Arguments" msgstr "" #: views/views_handler_field_privatemsg_link.inc:74 msgid "

You must add some additional fields to this display before using this field. These fields may be marked as Exclude from display if you prefer. Note that due to rendering order, you cannot use fields that come after this field; if you need a field not listed here, rearrange your fields.

" msgstr "" #: views/views_handler_field_privatemsg_link.inc:77 msgid "

The following substitution patterns are available for this display. Use the pattern shown on the left to display the value indicated on the right. Note that due to rendering order, you cannot use fields that come after this field; if you need a field not listed here, rearrange your fields.

" msgstr "" #: views/views_handler_field_privatemsg_link.inc:93 msgid "Replacement patterns" msgstr "" #: views/views_handler_field_privatemsg_link.inc:98 msgid "Return to view after message was sent." msgstr "" #: views/views_handler_field_privatemsg_link.inc:100 msgid "Should the user be redirected back to the current view when the message was sent." msgstr "" #: views/views_handler_field_privatemsg_link.inc:117 msgid "Write private message" msgstr ""